新年あけましておめでとうございます。2024年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
4日より営業を再開し福袋を販売いたします。限定10袋で1人1名様のみ。福袋を購入希望のお客様はお早めに当店でお買い求めください。
We wish you a Happy New Year and look forward to your continued patronage in 2024.
We will reopen for business on the 4th and will be selling grab bags. Limited to 10 bags and only one per person. If you wish to purchase a fukubukuro, please purchase it at our store as soon as possible.