年末年始休みのおしらせ

誠に勝手ではございますが、１月１日からお休みさせていただきます。

新年は１月４日より平常通り開店いたします。

２０２４年も変わらぬご愛願を賜りますよう、よろしくおねがいします。

Holiday Closing Notice

Thank you for always coming to the shop.

We are closed on January 1st, well be open on January 3rd.

Let’s make this new year agreat one!